Spread 1 cup sauce over bottom of 13 by 9-inch baking dish. Lay 3 noodles in dish, spread one-quarter of vegetables over noodles, then top with 1 cup sauce, 2⁄3 cup mozzarella, and 1⁄2 cup Parmesan (in that order). Repeat layering process 2 more times. Top with remaining 3 noodles, remaining vegetables, remaining sauce, remaining 1 cup mozzarella, and remaining 1⁄2 cup Parmesan.